Alain POLGUÈRE - 29 avril 2021
Titre : Relation lexicale Gener (‘générique’) au sein des Systèmes Lexicaux : enjeux théoriques et méthodologiques
Résumé:
Les Systèmes Lexicaux sont des modèles formels des lexiques caractérisés par leur structure de graphe petits-monde, fondée sur les relations dites de fonctions lexicales de la théorie Sens-Texte. En tant que « réseaux sociaux de mots », les Systèmes Lexicaux se distinguent radicalement des modèles taxonomiques, qui organisent les unités lexicales au sein de classes hiérarchisées. S'ils semblent bien adaptés à la nature éminemment relationnelle de la connaissance lexicale, les Systèmes Lexicaux doivent cependant permettre d'implanter les calculs fondés sur le recours à des classes lexicales, telles que celles identifiées traditionnellement au moyen d'étiquettes sémantiques. Dans ma présentation, je m'intéresserai à la relation de fonction lexicale Gener, qui unit une lexie à une ou plusieurs lexies génériques. Après avoir rigoureusement défini Gener et décrit ses caractéristiques lexicologiques, je montrerai les conséquences du tissage systématique de liens Gener au sein des Systèmes Lexicaux. Je m'intéresserai tout particulièrement, dans ce contexte, à la mise au jour de régularités lexicales fondamentales dans le cadre de la lexicographie des Systèmes Lexicaux – polysémie régulière, patrons de définitions lexicales, régularités combinatoire... –, ainsi qu'aux exploitations possibles de telles régularités.
Références:
• Site Web des Systèmes Lexicaux : https://lexical-systems.atilf.fr/ • Polguère A. (2014) From Writing Dictionaries to Weaving Lexical Networks. International Journal of Lexicography 27(4), pp. 396–418.
Bio:
Alain Polguère est Professeur des universités à l’Université de Lorraine et membre du laboratoire ATILF CNRS à Nancy (France). Dans les années 80, il a effectué sa recherche doctorale à l’Université de Montréal, tout en œuvrant dans la R&D en TAL (génération automatique de textes). Il a ensuite entamé une carrière universitaire : National University of Singapore (1991–1995), Université de Montréal (1995–2010) et Université de Lorraine (2009–). Ses domaines de recherche sont la lexicologie, la lexicographie des grands réseaux lexicaux, l’interface sémantique-syntaxe et l’enseignement du vocabulaire. Il est membre sénior honoraire de l’Institut Universitaire de France (IUF) et membre associé du groupe de recherche OLST de l’Université de Montréal, qu’il a cofondé avec Igor Mel’čuk en 1997.